Barangsiapa berwudhu dengan sempurna, lalu shalat dua raka’at dengan khusyu’, berhak mendapatkan surga

Imam Tirmidhi : 2932

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَال سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُإِنِّي كُنْتُ رَجُلًا إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ ثُمَّ يُصَلِّي ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غَفَرَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَرَفَعُوهُ وَرَوَاهُ مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَلَمْ يَرْفَعَاهُ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مِسْعَرٍ فَأَوْقَفَهُ وَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَأَوْقَفَهُ وَلَا نَعْرِفُ لِأَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ حَدِيثًا إِلَّا هَذَا

Sinabi sa amin [si Qutaibah] ay sinabi sa amin [si Abu 'Awanah] mula kay [Uthman bin Al Mughirah] mula kay [Ali bin Rabi'ah] mula kay [Asma` bin Al Hakam Al Fazari] na sinabi niya; Narinig ko [si Ali] na nagsabi; Ako ay isang taong, kapag nakakarinig ako ng isang hadith mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ginagamit ako ni Allah mula rito ayon sa Kanyang nais at kapag may isang tao mula sa aking kaibigan ang nagsasabi nito sa akin, hinihiling ko sa kanya na manumpa, kung siya ay manumpa, pinatutunayan ko ito. Minsan ay sinabi sa akin [si Abu Bakar], habang si Abu Bakr ay isang matapat na tao, sinabi niya; Narinig ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Walang sinuman ang nagkakasala, pagkatapos ay tumayo, nagsasagawa ng wudhu at nagdarasal, pagkatapos noon ay humihingi siya ng kapatawaran kay Allah ngunit tiyak na patatawarin." Pagkatapos noon ay binasa ni Abu Bakr ang talatang ito: At (gayundin) yaong mga, kapag sila ay nakagawa ng mga kasuklam-suklam na gawain o nagkamali sa kanilang sarili, ay naaalala nila si Allah, pagkatapos ay humihingi ng kapatawaran para sa kanilang mga kasalanan. QS Ali Imran: 135, hanggang sa katapusan ng talata. Sinabi ni Abu Isa; Ang hadith na ito ay isinalaysay ni [Syu'bah] at ilang tao mula kay [Uthman bin Al Mughirah] at binigyan nila ito ng kahulugan. Ito ay isinalaysay din nina [Mis'ar] at [Sufyan] mula kay [Uthman bin Al Mughirah], ngunit hindi nila ito naunawaan. Ang iba ay isinalaysay ito mula kay Mis'ar at kinumpirma ito, habang ang iba ay kinumpirma ito. Isinalaysay ito ni Sufyan Ats Tsauri mula kay Uthman bin Al Mughirah at pagkatapos ay kinumpirma ito. Hindi natin alam ang hadith ni Amsa` bin Al Hakam maliban sa hadith na ito.