Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 2924

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ قَال سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ الْحَاجُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الشَّعِثُ التَّفِلُ فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ أَيُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعَجُّ وَالثَّجُّ فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ مَا السَّبِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِيِّ الْمَكِّيِّ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ

Esan digu ['Abd bin Humaid]-ek esan digu [Abdurrazzaq]-ek esan digu [Ibrahim bin Yazid]-ek esan zigula; [Muhammad bin 'Abbad bin Ja'far Al Makhzumi] entzun nion [Ibnu Umar-engandik] esanez: 'Pertsona batek Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana hurbildu eta galdetu zion: 'Alaren Mezularia, nor da Hajj egiten duen pertsona?' Hark erantzun zuen: 'Ilea korapilatsua -ez orraztua- eta gorputz-usaina -lurrinik erabiltzen ez duten pertsonak-'. Beste norbait zutitu eta galdetu zuen: 'Alaren Mezularia, zein Hajj da afdhalena?' Hark erantzun zuen: 'Altxa ahotsa -talbiyyah- eta isuri sakrifizio-animaliaren odola'. Beste batek galdetu zuen: 'Zer da Sabil ace bat?' Hark erantzun zuen: 'Hornigaiak -janaria- eta garraiobideak, baita osasun fisikoa eta bidaia seguruak ere'. Abu Isak esan zuen; Ez dakigu hadith hau Ibn Umarrengandik, Ibrahim bin Yazid Al Khuzi al Makkiren hadithetik izan ezik; haditharen jakintsu batzuek Ibrahim bin Yazidi buruz hitz egin dute bere memorizazioari dagokionez.