इमाम तिर्मिधी : 2879

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ الْأَعْرَابِيُّ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الْأَرْضِ فَجَاءَ مِنْهُمْ الْأَحْمَرُ وَالْأَبْيَضُ وَالْأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

आम्हाला [मुहम्मद बिन बाशार] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या बिन सईद], [इब्न अबू आदी], [मुहम्मद बिन जाफर] आणि [अब्दुल वहाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [औफ बिन अबू जामिलाह अल-अरबी] यांनी [कसामा बिन झुहैर] यांच्याकडून सांगितले [अबू मूसा अल-अश'अरी], ज्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती ठेवो, म्हणाले: "खरोखर, सर्वोच्च अल्लाहने आदमला पृथ्वीच्या सर्व भागातून घेतलेल्या एका मुठी मातीपासून निर्माण केले; नंतर आदमचे वंशज मातीच्या स्वभावाप्रमाणे आले, आणि त्यात लाल, पांढरे आणि काळे लोक आहेत. आणि त्यांच्यामध्ये दयाळू, दुःखी, दुष्ट आणि चांगले लोकही आहेत." अबू ईसा म्हणाले; ही हदीस हसन सहीह आहे.