Imam Tirmidzi : 2870

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي عَشْرٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَمَا رَخَّصَ لِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ و قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَلَا نُحِبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَلَمْ يَقْرَأْ الْقُرْآنَ لِهَذَا الْحَدِيثِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُقْرَأُ الْقُرْآنُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لِلْحَدِيثِ الَّذِي رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ يُوتِرُ بِهَا وَرُوِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ فِي الْكَعْبَةِ وَالتَّرْتِيلُ فِي الْقِرَاءَةِ أَحَبُّ إِلَى أَهْلِ الْعِلْمِ

[Qubaid bin Asbaat bin Macammad Al Quraasi] neh warseek lakal; yoh warseh [Yi abba] [Mutharrif] fanah [Abu Ishaq] fanah [Abu Burdah] fanah [Qabdullah bin Amru] iyye; Anu excem; 'Yallih farmoytaw, Anu Qur'aan riyaanam magideh uddur liyooh?' Usug gacseh: 'Kulli alsal tet barisa'. Anu excem; 'Anu tohuk lafet lennal dudda kee taysem akkem duudah'. Usuk iyyem: 'Labaatanni ayroh addat barisa'. Anu excem; 'Anu wohuk taysem abam duudah'. Usuk iyyem: 'taban kee koona ayroh addat barisa'. Anu excem; 'Anu wohuk taysem abam duudah'. Usuk iyyem: 'tabna ayroh addat barisa'. Anu excem; 'Anu wohuk taysem abam duudah'. Usuk iyyem: ' koona ayroh addat barisa'. Qabdalla iyyem; 'Tohuk lakal cato yoh maacinna'. Abu Isa iyyem; Tama hadiis hasan shaahih, Abu Burdah hadiisik Qabdullah bin Amruuk gharib cokmi abe. Tama cadiis kaadu gersi sanad qabdullah bin amruuk xayyoowe. Kaadu Abdullah bin Amruuk Nabiyyi sallallaahu alayihi wasallam deqsita numuy, usuk iyyem: 'Qur'aanak sidiica ayrok addah -kawisa num kaa edde radam maduuda'. Qabdullah bin Amruuk xabba haanam, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kaah iyyem: -khatamkan- Qur'aan morootom ayroh addat ikriy. Isqaaq binu ibraahim iyyeh; 'Ta cadiisil rakitak, morootom ayro numuk teyni Qur'aanak qimbbise waytek, nanu mafanna. Inki inki qilmih maritte, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam (sallallaahu 'alaihi wasallam) yeyyeeqeh yan cadiisil rakitak, Qur'aanak sidiica ayrok addah yan uddur, diggalsimtam mafaxximta axcuk qaddoysan. too wakaak, dago gersi mixigitte ta caagidih cato xayyossa. Usmaan Bin Affaanal Qur'aan inki witr rakqatal yikriye. Sa'ii bin Jubair Kaabak xaqut inki rakqatal Qur'aanak kawseh sugem warsan. Kee mixigitte tartil kawsaanam dooritta.