Imam Tirmidzi : 2859
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ ظَهَرَتْ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الْمُؤْمِنِينَ فَنَزَلَتْ{ الم غُلِبَتْ الرُّومُ إِلَى قَوْلِهِ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ }قَالَ فَفَرِحَ الْمُؤْمِنُونَ بِظُهُورِ الرُّومِ عَلَى فَارِسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَيُقْرَأُ غَلَبَتْ وَ{ غُلِبَتْ }يَقُولُ كَانَتْ غُلِبَتْ ثُمَّ غَلَبَتْ هَكَذَا قَرَأَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ غَلَبَتْ
Esan digu [Nashr bin Ali Al Jahdlamik] [Al Mu'tamir bin Sulaimanek] [Bere aitagandik] [Sulaiman Al A'mash-etik] ['Athiyyah-etik] [Abu Sa'id-etik] esan duela: 'Badr-eko gudua gertatu zenean, erromatar armadak persiarrak garaitu zituen, sinestunak harritu zituen bertso hau agerian utzi zen arte: 'ALIF LAAM MIIM, GHULIBATIR RUUM YAFRAHUL MUKMINUUNA bertsora arte'. QS Ar-Rum: 1-4. Abu Sa'idek esan zuen: 'Poztu zaitezte sinestunak erromatarrek persiarren aurka lortutako garaipenarekin'. Abu Isak esan zuen: Bide honetatik, hadith hau hasan gharib da. Bertso hau ere irakurtzen da: 'GHALABAT eta GHULIBAT'. Abu Isak esan zuen: 'Aurretik bertso hau GHULIBAT irakurtzen zen eta gero GHALABAT'. Horrela irakurri zuen Nashr bin Alik; 'GHALABAT'.