Tidak ada yang lebih baik dibawa kembali kepada Allah daripada Al-Qur'an

Imam Tirmidzi : 2836

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا وَإِنَّ الْبِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي صَلَاتِهِ وَمَا تَقَرَّبَ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي الْقُرْآنَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَبَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَتَرَكَهُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ لَنْ تَرْجِعُوا إِلَى اللَّهِ بِأَفْضَلَ مِمَّا خَرَجَ مِنْهُ يَعْنِي الْقُرْآنَ

hi byerile [Ahmad bin Mani’] u hi byerile [Abu An Nadlr] u hi byerile [Bakr bin Khunais] ku suka eka [Laits bin Abu Sulaim] ku suka eka [Zaid bin Arthah] ku suka eka [Abu Umamah] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Allah a nga pfumeleli nandza nchumu wo antswa ku tlula swikhongelo swimbirhi swa rak’ah leswi a swi endlaka, entiyisweni leswaku vunene byi sala enhlokweni ya nandza ntsena loko a ri eka xikhongelo xa yena naswona ku hava nandza loyi a tshinelaka ekusuhi na Allah ku tlula xin’wana na xin’wana lexi humaka eka xona -ku suka eka Qur’an-’. Abu An Nadl u te; Leswi a a vula swona a ku ri Koran. Abu Isa u te; Hadith leyi i gharib, hi yi tiva ntsena hi ndlela leyi. Bakr bin Khunais u buriwile hi Ibn Al Mubarak kutani a n’wi siya eku heleni ka vutomi bya yena. Hadith leyi yi tlhele yi hlamuseriwa ku suka eka Zaid bin Arthah ku suka eka Jubair bin Nufair ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam eka mursal. U hi byerile [Ishaq bin Mansur] hi ndlela yoleyo, u hi byerile [Abdurahman bin Mahdi] ku suka eka [Mu’awiyah] ku suka eka [Al Ala` bin Al Harith] ku suka eka [Zaid bin Arthah] ku suka eka [Jubair bin Nufair] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene a wu nge tlheleli eka Allah na nchumu wo antswa ku tlula leswi humeke eka swona’. a a vula Koran.