Imam Tirmidhi : 2808

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَطَّارِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي الْقُرْآنُ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ قَالَ نَوَّاسٌ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ تَأْتِيَانِ كَأَنَّهُمَا غَيَابَتَانِ وَبَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ سَوْدَاوَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا ظُلَّةٌ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُجَادِلَانِ عَنْ صَاحِبِهِمَاوَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَتِهِ كَذَا فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ وَمَا يُشْبِهُ هَذَا مِنْ الْأَحَادِيثِ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَفِي حَدِيثِ النَّوَّاسِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَدُلُّ عَلَى مَا فَسَّرُوا إِذْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَفِي هَذَا دَلَالَةٌ أَنَّهُ يَجِيءُ ثَوَابُ الْعَمَلِ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Isma'il] ay sinabi sa amin [Hisyam bin Isma'il Abu Abdul Malik Al Athar] ay sinabi sa amin [Muhammad bin Syu'aib] ay sinabi sa amin [Ibrahim bin Sulaiman] mula kay [Al Walid bin Abdurrahman] mula kay [Jubair bin Nufair] mula kay [Nawwas bin Sam'an] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Al "Ang Qur'an ay darating sa araw ng Qiyamat kasama ang may-ari nito na nagsasagawa nito sa mundo, na nauuna sa mga titik na Al Baqarah at Ali Imran," sabi ni Nawwas; Ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay gumawa ng isang talinghaga para sa kanilang dalawa (Surat Al Baqarah at Ali Imran) na may tatlong talinghaga na hindi ko malilimutan, sinabi niya: "Pareho silang darating na parang dalawang ulap, na sa pagitan nito ay may liwanag, o pareho silang parang dalawang makapal na ulap, o pareho silang parang isang kawan ng mga ibon na nakabuka ang kanilang mga pakpak, pagkatapos ay pareho silang magpapahayag para sa kanilang may-ari." At sa Sa kabanatang ito, may mga hadith mula kina Buraidah at Abu Umamah. Sinabi ni Abu Isa; Mula sa landas na ito, ang hadith na ito ay gharib, ang kahulugan ng hadith na ito ayon sa mga siyentipiko ay ang gantimpala para sa pagbabasa nito ay darating nang ganito. Binibigyang-kahulugan ng ilang siyentipiko ang hadith na ito at mga katulad na hadith na ang gantimpala para sa pagbabasa ng Qur'an ay darating, at sa hadith na An Nawwas mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay mayroong isang patunay na nagpapakita ng kanilang binibigyang-kahulugan, kung saan sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "At ang mga nagtataglay nito ay isinasagawa ito sa mundo." Ipinapakita ng hadith na ito na ang gantimpala para sa mabubuting gawa ay darating.