Imam Tirmidzi : 2768
رُوِيَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا فِي السُّوقِ يُنَادِي يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَال لَمْ أَعْنِكَ فَقَال النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِيحَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا يَدُلُّ عَلَى كَرَاهِيَةِ أَنْ يُكَنَّى أَبَا الْقَاسِمِ
Es wurde vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, dass er jemanden auf dem Markt rufen hörte: „O Abu al-Qasim!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) drehte sich um, woraufhin der Mann sagte: „Ich meinte nicht dich.“ Daraufhin sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Nennt niemanden mehr mit meinem Spitznamen.“ Al-Hasan ibn Ali ibn Khallal hat uns dies so überliefert, ebenso wie Yazid ibn Harun von Humaid von Anas vom Propheten (Friede sei mit ihm). Dieser Hadith zeigt, dass es verpönt ist, Abu al-Qasim mit dem Spitznamen „kun-yah“ anzusprechen.