İmam Tirmizi : 2765

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُغَيِّرُ الِاسْمَ الْقَبِيحَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَرُبَّمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ

Bize [Ebu Bekir bin Nafi' el-Beşri]'nin [Ömer bin Ali el-Mukaddemi]'den [Hişam bin Urve]'den, o da [babasından], o da [Aişe]'den rivayet edildiğine göre Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem kötü bir ismi değiştirmiştir. [Ebu Bekir] dedi ki; Belki [Ömer bin Ali] bu hadiste, [Hişam bin Urve]'den, o da [babasından], Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den mursal olarak rivayet etmiştir ve hadiste "Aişe'den" diye geçmemektedir.