Bila bertiga, dua orang tidak boleh berbisik tanpa melibatkan yang ketiga karena hal itu membuatnya sedih

Imam Tirmidzi : 2751

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَاو قَالَ سُفْيَانُ فِي حَدِيثِهِ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَكْرَهُ أَذَى الْمُؤْمِنِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ

Loko a hi byerile [Hannad] u te; u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] u vurile. -Naswona swi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana- u ndzi byerile [Ibn Abu Umar] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Syaqiq] ku suka eka [Abdullah] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko mi ri vanharhu, mi nga pfumeleli vanhu vambirhi va hlevetela handle ko katsa munhu wa vunharhu’. Sufyan u vule eka hadith ya yena; 'U nga pfumeleli vanhu vambirhi va hlevetela handle ko katsa munhu wa vunharhu, hikuva sweswo swi ta n'wi vavisa'. Abu Isa u te; Hadith leyi i ya ntiyiso. Naswona swi hlamuseriwe ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘U nga pfumeleli vanhu vambirhi va hlevetela handle ko katsa un’wana, hikuva sweswo swi ta vavisa mupfumeri, naswona Allah ‘azza wajalla u venga ku vavisa mupfumeri’. Eka mhaka leyi, ku ni tihadith leti fanaka leti humaka eka Ibn Umar, Abu Hurairah na Ibn Abbas.