इमाम तिर्मिधी : 2741

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا مُتَخَلِّقًا قَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لَا تَعُدْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلَّا حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِآخِرَةٍ قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِي مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ

हे आम्हाला [महमुद बिन ग़ैलान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू दावूद अथ-थयालिसी] यांच्याकडून, [शु'बाह] यांच्याकडून, [अथा' बिन अस-सैब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू हफ्स बिन उमर] यांना [यअला बिन मुर्राह] यांच्याकडून सांगताना ऐकले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एका माणसाला पिवळसर सुगंधी तेल लावलेले पाहिले, मग ते म्हणाले: "जा आणि आंघोळ कर, मग पुन्हा आंघोळ कर, आणि पुन्हा असे करू नकोस." अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस हसन आहे; अथा' बिन अस-सैब यांच्याहून या प्रेषणशृंखलेबाबत काही विद्वान मतभेद करतात. अली म्हणाले की याह्या बिन सईद म्हणाले: ज्यांनी भूतकाळात अथा' कडून ऐकले आहे, त्यांची हदीस प्रामाणिक आहे, तर शु'बाह आणि सुफ्यन यांनी अथा' बिन सा'इब कडून ऐकलेल्या हदीसांपैकी दोन हदीस वगळता इतर सर्व प्रामाणिक आहेत, त्या दोन हदीसांमध्ये अथा' कडून झद्झान संबंधित हदीस आहेत, ज्याबद्दल शु'बाह म्हणाले: 'मी त्याच्या आयुष्याच्या शेवटच्या काळात त्याच्याकडून ऐकले.' अबू ईसा म्हणाले: असे म्हणतात की अथा' बिन सईब यांची स्मरणशक्ती त्यांच्या आयुष्याच्या शेवटी कमी झाली होती. आणि या अध्यायात 'अम्मार', 'अबू मुसा', 'अनस' आणि 'अबू हफ्स' (अर्थात अबू हफ्स बिन उमर) यांच्या हदीसही आहेत.