Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, janganlah kalian masuk kamar mandi telanjang tanpa busana

امام ترمذی ۔ : 2724

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نِيْزَكَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالتَّعَرِّيَ فَإِنَّ مَعَكُمْ مَنْ لَا يُفَارِقُكُمْ إِلَّا عِنْدَ الْغَائِطِ وَحِينَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَحْيُوهُمْ وَأَكْرِمُوهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو مُحَيَّاةَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى

ہم سے احمد بن محمد بن نزاک البغدادی نے بیان کیا، کہا ہم سے [اسود بن عامر] نے بیان کیا، کہا ہم سے [ابو محیّہ] نے [لایت] سے [نافع] نے [ابن عمر] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ننگے نہ رہو، کیونکہ تم ایسے گروہ سے الگ نہیں ہوتے جو لباس کے بغیر رہتے ہو۔ سوائے رفع حاجت کے اور جب مرد اپنی بیویوں سے ہمبستری کرتا ہے تو ان سے شرم کرو اور ان کی عزت کرو۔" ابو عیسیٰ نے کہا؛ یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے اس راستے کے علاوہ نہیں جانتے، جبکہ ابو محیّہ کا نام یحییٰ بن یعلٰی ہے۔