Bli muslim, klicka här
Islam Al-Haq: Koranen och Hadith
(Sann islam)



Imam Tirmidzi : 2664

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍأَنَّهُ كَانَ مَعَ الْقَوْمِ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ فَكَأَنَّ الرَّجُلَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْ إِلَّا مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ يَرُدُّ عَلَيْهِ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَتِهِ عَنْ مَنْصُورٍ وَقَدْ أَدْخَلُوا بَيْنَ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ وَسَالِمٍ رَجُلًا

Har berättat för oss [Mahmud bin Ghailan] har berättat för oss [Abu Ahmad Az Zubairi] har berättat för oss [Sufyan] från [Mansur] från [Hilal bin Yasaf] från [Salim bin 'Ubaid] att han var med ett folk på en resa, då nös någon och sa; 'ASSALAMU'ALAIKUM,' Så Salim svarade; 'ALAIKA WA ALA UMMIKA,' tydligen mådde personen dåligt, så Salim frågade; 'Sa jag inte något annat än vad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa? En gång nös någon på profeten sallallaahu 'alaihi wasallams sida, då sa han; 'ASSALAAMU'ALAIKUM', då svarade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'ALAIKA WA ALA UMMIKA -frid vare med dig och med din mor-,' om en av er nyser, ska han säga 'ALHAMDULILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN -all lov vare till den person som har svarat-, kallayah' förbarma dig över dig-," sedan sa han "YAGHFIRULLAAHU LANAA WA LAKUM -må Allah förlåta oss och dig-".