इमाम तिर्मिधी : 2659

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ أَبُو حُذَيْفَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ أَبِي جَهْلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جِئْتُهُ مَرْحَبًا بِالرَّاكِبِ الْمُهَاجِرِوَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ لَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ سُفْيَانَ وَمُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ يَقُولُ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَكَتَبْتُ كَثِيرًا عَنْ مُوسَى بْنِ مَسْعُودٍ ثُمَّ تَرَكْتُهُ

हे आम्हाला ['अब्दु' बिन हुमैद] आणि इतरांनी सांगितले; त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [मुसा बिन मस'उद, ज्यांना अबू हुदैफा म्हणून ओळखले जाते] यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अबू इशाक] यांच्याकडून, [मुशा'ब बिन सा'द] यांच्याकडून, [इक्रिमा बिन अबू जहल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, जेव्हा मी त्यांना भेटलो तेव्हा म्हणाले: "स्वागत आहे, हे प्रवासी घोडसवार जो पलायन करून आला आहे." आणि या अध्यायात बुरायदा, इब्न अब्बास आणि अबू जुहैफा यांच्या हदीस आहेत. अबू ईसा म्हणाले: या हदीसचे परंपरासूत्र प्रमाणित नाही; आम्हाला हे या स्वरूपात फक्त मुसा बिन मसऊद यांच्या हदीसमधून सुफ्यान यांच्याकडून, या परंपरेद्वारेच माहित आहे, तर मूसा बिन मस'उद हदीसमध्ये कमकुवत आहे. ही हदीस [अब्दुर्रहमान बिन महदी] यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून [अबू इसहाक] यांच्याकडे mursal म्हणूनही नरायली आहे, आणि त्यांच्या कथनात 'मुस'अब बिन सा'द यांच्याकडून' असे नमूद नाही, आणि ही हदीस अधिक प्रामाणिक आहे. अबू ईसा म्हणाले: मी मुहम्मद बिन बाश्यार यांना ऐकले की मुसा बिन मसऊद हदीसमध्ये कमजोर आहेत. मुहम्मद बिन बाश्यार म्हणाले: "मी मुसा बिन मसऊद यांच्याकडून अनेक हदीस लिहून घेतल्या, त्यानंतर मी त्या सोडून दिल्या."