Menjauhi bid’ah

Imam Tirmidhi : 2600

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَوَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَعْدَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ يَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّهَا ضَلَالَةٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَعَلَيْهِ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَالْعِرْبَاضُ بْنُ سَارِيَةَ يُكْنَى أَبَا نَجِيحٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حُجْرِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Har fortalt os [Ali bin Hujr] har fortalt os [Baqiyyah bin al Walid] fra [Bahir bin Sa'd] fra [Khalid bin Ma'dan] fra [Abdurrahman bin Amru as Sulami] fra [al 'Irbadh bin Sariyah] sagde han: En dag gav profeten sallâahu 'alaihi wasallam os en besked efter morgenbønnen, der var så rørende, at den fik tårerne til at trille og vores hjerter til at bæve. Så sagde en ven: 'Som om dette er en afskedsbudskab, hvad testamenterer du så til os, O Allahs Sendebud? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Jeg befaler jer (altid) at være hengivne til Allah, lytte og adlyde, selvom I er en almindelig slave. Faktisk vil enhver iblandt jer, der lever, opleve mange diskussioner, så hold jer væk fra opdigtede ting, for de er sandelig en fejltagelse. Den af jer, der støder på dette, skal holde sig fast til min sunnah og sunnahen fra Khulafaur Rasyidin, som modtog vejledning og bide ned i sunnaherne med sine kindtænder." Abu Isa sagde: "Denne hadith er en autentisk hasan hadith, [Tsaur bin Yazid] har berettet den fra [Khalid bin Ma'dan] fra [Abdurrahman bin 'Amru as sulami] fra [Al 'Irbadh bin Sariyah] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, ligesom hadithen ovenfor. Og det er blevet fortalt til os sådan [Al Hasan bin Ali al Khallal] og ikke kun én person, sagde de;" har fortalt os [Abu 'Ashim] fra [Tsaur bin Yazid] fra [Khalid bin Ma'dan] fra [Abdurrahman bin 'Amru as sulami] fra [Al 'Irbadh bin Sariyah] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, som i hadith ovenfor. Og Al 'Irbadh bin Sariyah har Abu Najihs tygge. Og denne hadith er blevet fortalt fra [Hujr bin Hujr] fra ['Irbadh bin Sariyah] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam som i ovenstående hadith.