Jiwa terbunuh secara zhalim anak adam pertama ikut menanggung dosa

इमाम तिर्मिधी : 2597

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا وَذَلِكَ لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَسَنَّ الْقَتْلَو قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ سَنَّ الْقَتْلَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ سَنَّ الْقَتْلَ

हे आम्हाला [महमुद बिन गइलान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वकी'] आणि [अब्दुर्रज़्ज़ाक] यांच्याकडून, [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन मुर्राह] यांच्याकडून, [मस्रुख] यांच्याकडून, [अब्दुल्लाह बिन मसउद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "अन्यायकारक हत्या झालेल्या प्रत्येक जीवासाठी आदमच्या संततींवर त्याच्या रक्ताची जबाबदारी निश्चित केली जाते, कारण हत्या करण्याची प्रथा सुरू करणारा तोच पहिला होता." अब्दुर्रज़ाक म्हणाले: "हत्या करण्याची प्रथा स्थापन केली." अबू ईसा म्हणाले: "ही एक हसन सहीह हदीस आहे. ही आम्हाला [इब्न अबी उमर] यांनी सांगितली, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान बिन उयैनाह] यांच्याकडून [अल-अ'मासी] यांच्याकडे अशाच प्रेषण साखळीने आणि त्याच अर्थाने सांगितले; त्यांनी म्हटले, 'हत्या करण्याची प्रथा स्थापन केली.'"