Imam Tirmidzi : 2590

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَجْلِسُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَسْمَعُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُهُ وَلَا يَحْفَظُهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْمَعُ مِنْكَ الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُنِي وَلَا أَحْفَظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ لِلْخَطِّوَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَلِكَ الْقَائِمِ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ

[Qutaibah] hat uns berichtet, dass [Al Laits] uns von [Al Khalil bin Murrah] von [Yahya bin Abu Salih] von [Abu Hurairah] berichtet hat: Es gab einen Mann von den Ansar, der vor dem Propheten (Friede sei mit ihm) saß, dann den Hadith vom Propheten (Friede sei mit ihm) hörte und erstaunt war, aber er konnte ihn sich nicht merken, also beklagte er sich beim Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs, ich hörte einen Hadith von dir, der mich sehr beeindruckte, aber ich konnte ihn mir nicht merken.“ Darauf antwortete der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Benutze deine rechte Hand als Hilfe.“ Dabei deutete er an, mit seiner Hand zu schreiben. In diesem Kapitel findet sich auch ein Hadith von Abdullah ibn Amru. Abu Isa sagte: „Die Überlieferungskette dieses Hadith ist nicht sehr stark, und ich hörte Muhammad ibn Isma'il sagen: ‚Al-Khalil ibn Murrah ist ein munkarul-Hadith.‘“