Panas yang sangat menyengat di dunia, itu berasal dari hembusan dari neraka jahannam

इमाम तिर्मिधी : 2517

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا وَقَالَتْ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسًا فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسًا فِي الصَّيْفِ فَأَمَّا نَفَسُهَا فِي الشِّتَاءِ فَزَمْهَرِيرٌ وَأَمَّا نَفَسُهَا فِي الصَّيْفِ فَسَمُومٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْمُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِذَلِكَ الْحَافِظِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन उमर बिन अल-वलीद अल-किंदी अल-कुफी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-मुफध्दल बिन शालीह] यांच्याकडून, [अल-अ'माश] यांच्याकडून, [अबू शालीह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "नरक आपल्या प्रभूंकडे तक्रार करून म्हणाला: 'माझ्या काही भागांनी इतर भाग गिळून टाकले आहेत.' म्हणून अल्लाहने त्याच्यासाठी दोन श्वास निर्माण केले, एक उन्हाळ्यात आणि एक हिवाळ्यात. हिवाळ्यातले श्वास 'झम्हरिर' (थंड वारा) म्हणून ओळखला जातो, तर उन्हाळ्यातील श्वास 'समूम' (गरम वारा) म्हणून ओळखला जातो.' अबू ईसा म्हणाले: 'ही हदीस प्रमाणभूत आहे; ती अबू हुरैरा यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून एकापेक्षा जास्त प्रेषण साखळ्यांद्वारे नमुद केली आहे.' हदीसशास्त्रज्ञांच्या मते, अल-मुफद्दल बिन शालीह त्या साखळीत 'हाफिज' नाहीत.