Imam Tirmidzi : 2497

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخْرُجُ عُنُقٌ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهَا عَيْنَانِ تُبْصِرَانِ وَأُذُنَانِ تَسْمَعَانِ وَلِسَانٌ يَنْطِقُ يَقُولُ إِنِّي وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ وَبِكُلِّ مَنْ دَعَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَبِالْمُصَوِّرِينَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Abdullah ibn Muawiyah al-Juhami berichtete uns, dass Abdul Aziz ibn Muslim von al-A'masy, von Abu Salih und von Abu Hurairah berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Am Tag der Auferstehung wird ein Hals aus der Hölle kommen. Er hat zwei Augen, die sehen, zwei Ohren, die hören, und eine Zunge, die spricht.“ Er sagte: „Mir wurde Macht über jeden Hochmütigen und Ungehorsamen gegeben, über diejenigen, die neben Allah andere Götter anrufen, und über diejenigen, die Götzenbilder anfertigen.“ In diesem Zusammenhang gibt es einen ähnlichen Hadith von Abu Sa'id. Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist hasan gharib (gut und gharib) authentisch.“ Einige überlieferten diesen Hadith von al-A'masy, von Athiyah, von Abu Sa'id und vom Propheten (Friede sei mit ihm) wie folgt. [Asy'ats bin Sawwar] überliefert von [Athiyah] von [Abu Sa'id Al Khudri] vom Propheten sallallaahu 'alaihi wa Salam, so scheint es.