Imam Tirmidhi : 2490

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ أُرَهُ قَالَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَغْبِطُهُمْ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ رَجُلٌ يُنَادِي بِالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَرَجُلٌ يَؤُمُّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَبُو الْيَقْظَانِ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَيْرٍ وَيُقَالُ ابْنُ قَيْسٍ

Isinalaysay sa amin [Abu Kuraib] ay isinalaysay sa amin [Waki'] mula kay [Sufyan] mula kay [Abu Al Yaqadlan] mula kay [Zadzan] mula kay [Abdullah bin Umar] ay nagsabi: Ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Tatlong tao ang nasa mga buhanginang musk -Ako (Abdullah bin Umar) ay nakakita sa kanya na nagsabi - sa Araw ng Muling Pagkabuhay, ang una at huling mga tao ay maiinggit sa kanila; ang isa na nananawagan ng limang panalangin araw-araw at gabi-gabi, isang taong namumuno sa isang bayan at sila ay nalulugod sa kanya, at isang alipin na tumutupad sa mga karapatan ng Allah at mga karapatan ng kanyang mga panginoon." Sinabi ni Abu Isa: Ang hadith na ito ay hasan gharib, nalalaman lamang natin ito mula sa hadith ni Sufyan Ats Tsauri. Ang pangalan ni Abu Yaqadlan ay Uthman bin Umair, ang ilan ay nagsasabing Ibn Qais.