Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

Imam Bukhari : 1829

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا

Wakatwaambila [Abu Al Yaman] wakatwaambila [Syu'aib] kuzwa kuli [Az Zuhriy] wakaamba, wakandaambila [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] kuti [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] wakati; Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakasya wishal aawo naakali kuliimya kulya. Mpawo kwakaba umwi akati kaba Mozilemu wakati kulinguwe: 'Sena toyandi kuliimya kulya, O Mutumwa wa Allah?' Aboobo wakati: 'Nguni akati kanu uuli mubukkale buli mbuli bwangu? Tandili mbweenya mbuli umwi wanu nkaambo Rabb wangu lyoonse ulandipa chakulya azyakunywa'. Nibakakachilwa kuleka cilengwa cakuliimya kulya, walo wakali kuliimya kulya ambabo buzuba abuzuba, mpawo bakabona mwezi mupya. Mpawo aachiindi eecho wakati: 'Ikuti mwezi mupya tiiwasika - kwachedwa - ndiyooyungizya kuliimya kulya anduwe'. Wakaamba majwi aaya mbuli nzila yakusampaula kuli mbabo aawo nibakakachilwa kuleka kuliimya kulya.