Tingkatan penghuni surga terendah adalah orang yang memandang taman, tingkatan tertinggi melihat Allah di pagi dan sore hari
Imam Tirmidzi : 2476
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي شَبَابَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَنَعِيمِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمَهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غَدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Uns wurde berichtet, dass [Abd bin Humaid] mir [Syababah] von [Isra'il] von [Tsuwair] berichtete: Ich hörte [Ibn Umar] sagen: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wahrlich, die niedrigste Stufe der Bewohner des Paradieses sind diejenigen, die tausend Jahre lang Gärten, Ehefrauen, Vergnügungen, Diener und ihre Betten betrachten, und die edelsten unter ihnen sind diejenigen, die morgens und abends ihre Gesichter sehen.“ Weiter las er: „Die Gesichter (der Gläubigen) strahlten an jenem Tag. Sie blickten zu Seinem Herrn.“ (Al-Qiyamah: 22-23) Abu Isa sagte: Dieser Hadith wurde in einer anderen Überlieferungskette von Isra'il von Tsuwair von Ibn Umar in der Marfu'-Überlieferungskette und von [Abdul Malik bin Abjar] von [Tsuwair] von [Ibn Umar] in der Mauquf-Überlieferungskette überliefert. Überliefert von [Ubaidullah Al Asyja'i] von [Sufyan] von [Tsuwair] von [Mujahid] von [Ibn Umar], aber er verstand es nicht. [Abu Kuraib Muhammad bin Al Ala] hat es uns so erzählt: [Ubaidullah Al Asyja'i] von [Sufyan] von [Tsuwair] von [Mujahid] von [Ibn Umar], aber er verstand es nicht.