Gelang Penghuni Surga dan Cahaya yang Mengalahkan Matahari

Imam Tirmidzi : 2461

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na taʻu mai e [Suwaid bin Nashr] ia i matou [Ibn Al Mubarak] na taʻu mai ia i matou [Ibn Lahiʻah] mai ia [Yazid bin Abu Habib] mai ia [Dawud bin Amir bin Saʻad bin Abi Waqqash] mai [lona tama] mai [lona tamamatua] mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam na faapea mai; 'Afai e vaaia le tagata e tauaveina fao i le Parataiso, e mautinoa lava o le a teuteuina i le va o itu o le lagi ma le lalolagi, afai e aliali mai se tagata o le Parataiso ma vaaia ana taulima, e mautinoa lava o le a tineia le la e pei ona tineia e le la le malamalama o fetu.' Na fai mai Abu Isa; O lenei hadith e gharib, ua na o le hadith a Ibn Lahiʻah tatou te iloa ai lenei faasologa o feʻau. Na faamatala e [Yahya bin Ayyub] lenei hadith mai ia [Yazid bin Abu Habib] ma faapea mai; Mai ia [Umar bin Saʻad bin Abi Waqqash] mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam.