Mendapat kamar di surga bagi orang yang shalat di malam hari saat orang-orang lain tertidur

Imam Tirmidzi : 2450

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرَفًا يُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا فَقَامَ إِلَيْهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هِيَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيٌّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا

[Ali bin Hujr] u hlamuserile na hina [Ali bin Mashir] ku suka eka [Abdurrahman bin Ishaq] ku suka eka [An Nu’man bin Sa’ad] ku suka eka [Ali] loyi a nga te: Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Hakunene, eParadeyisini ku na makamara, lawa ehandle ka wona ku nga voniwaka ku suka endzeni na le ndzeni ka wona ku nga voniwa ku suka ehandle.’ Mubedouin un’wana u tile eka yena kutani a vutisa a ku: I vamani, Wena Murhumiwa wa Allah? U hlamule a ku: ‘Eka lava va swi endlaka mukhuva ku vulavula kahle, ku phamela van’wana, ku titsona swakudya hi ku nga cinci, ku khongelela Allah nivusiku loko vanhu va etlele.’ Abu Isa u te: Hadith leyi i gharib. Van’wana va vanhu va vutivi va vulavule hi Abdurrahman bin Ishaq hi mayelana na ku nhlokohata ka yena, a a huma eKufa, kasi Abdurrahman bin Ishaq Al Quraish, munhu wo huma eMedina, a a ri na matimba eka ku nhlokohata ku n’wi tlula.