Imam Tirmidzi : 2383

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ يَقُولُ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يُحَاسَبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُرْوَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ حَاسِبُوا أَنْفُسَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُحَاسَبُوا وَتَزَيَّنُوا لِلْعَرْضِ الْأَكْبَرِ وَإِنَّمَا يَخِفُّ الْحِسَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا وَيُرْوَى عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ لَا يَكُونُ الْعَبْدُ تَقِيًّا حَتَّى يُحَاسِبَ نَفْسَهُ كَمَا يُحَاسِبُ شَرِيكَهُ مِنْ أَيْنَ مَطْعَمُهُ وَمَلْبَسُهُ

Na taʻu mai e [Sufyan bin Waqi'] ia i matou ['Isa bin Yunus] mai ia [Abu Bakr bin Abu Maryam], ma na taʻu mai e [Abdullah bin Abdurrahman] ia i matou [Amru bin 'Aun] na taʻu mai ia i matou [Ibn Al Mubarak] mai ia [Abu Bakr bin Abu Maryam] mai ia [Dlamrah bin Habib] mai ia [Shaddad bin Aus] mai le Perofeta sallallahu alaihi wasallam na ia fai mai; 'O le tagata atamai o ia lea e saunia o ia lava ma faia galuega lelei mo le aso pe a mavae le oti, ae o le tagata valea o ia lea e mulimuli lona agaga i ona manaʻoga ma miti ia Allah'. Na ia fai mai; O lenei hadith e hasan, na ia fai mai; O le uiga o upu a le Perofeta 'O le tagata e saunia o ia lava' na ia fai mai; O ia lea e faʻasaʻo pea o ia lava i le taimi o le lalolagi aʻo leʻi faʻasalaina i le Aso o le Faʻamasinoga. Ma na faʻamatalaina mai ia Umar bin Al Khattab na ia fai mai; Ia mafaufau ia te outou lava aʻo leʻi faʻasalaina outou ma sauniuni mo le Aso o le Faʻamasinoga pe a aumaia mea uma i luma o le Aliʻi Silisili Ese. O le a faigofie le tala i le Aso o le Faamasinoga mo i latou e mafaufau pea i o latou lava vaivaiga i lenei lalolagi.’ Na faamatala mai ia Maimun bin Mihran e faapea: E le amioatua se auauna seia vagana ua mafaufau o ia ia te ia lava e pei ona mafaufau o ia i lana uo o le na te maua mai ai ana meaai ma lavalava.