Imam Tirmidzi : 2383

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ يَقُولُ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يُحَاسَبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُرْوَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ حَاسِبُوا أَنْفُسَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُحَاسَبُوا وَتَزَيَّنُوا لِلْعَرْضِ الْأَكْبَرِ وَإِنَّمَا يَخِفُّ الْحِسَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا وَيُرْوَى عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ لَا يَكُونُ الْعَبْدُ تَقِيًّا حَتَّى يُحَاسِبَ نَفْسَهُ كَمَا يُحَاسِبُ شَرِيكَهُ مِنْ أَيْنَ مَطْعَمُهُ وَمَلْبَسُهُ

Tau hais rau peb [Sufyan bin Waqi'] tau hais rau peb ['Isa bin Yunus] los ntawm [Abu Bakr bin Abu Maryam], thiab tau hais rau peb [Abdullah bin Abdurrahman] tau hais rau peb ['Amru bin 'Aun] tau hais rau peb [Ibnu Al Mubarak] los ntawm [Abu Bakr bin Abu Maryam] los ntawm [Dlamrah bin Habib] los ntawm [Syaddad bin Aus] los ntawm Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Tus neeg ntse yog tus uas npaj nws tus kheej thiab ua tej yam zoo rau hnub tom qab tuag, thaum tus neeg ruam yog tus neeg uas nws tus ntsuj plig ua raws li nws lub siab nyiam thiab xav txog Allah'. Nws hais tias: Qhov hadith no yog hasan, nws hais tias: Lub ntsiab lus ntawm tus Yaj Saub cov lus 'Tus neeg uas npaj nws tus kheej' nws hais tias: Ntawd yog tus neeg uas ib txwm kho nws tus kheej thaum nws lub sijhawm hauv ntiaj teb no ua ntej raug suav nrog rau Hnub Txiav Txim. Thiab nws tau raug piav qhia los ntawm Umar bin Al Khottob tias nws hais tias: xam - xam - nej tus kheej ua ntej nej raug suav thiab npaj rau hnub uas txhua tus neeg ntsib - ua ntej tus Tswv uas Muaj Hwj Chim Loj Kawg Nkaus -, xam - xam - yuav yog lub teeb rau Hnub Sawv Rov Los rau cov neeg uas ib txwm xam nrog lawv tus kheej thaum nyob hauv ntiaj teb. Thiab nws tau raug piav qhia los ntawm Maimun bin Mihran tias nws hais tias: Ib tug tub qhe yuav tsis ua siab dawb siab zoo kom txog thaum nws ua phem rau nws tus kheej ib yam li nws ua phem rau nws tus phooj ywg uas nws tau txais nws cov zaub mov thiab khaub ncaws los ntawm.