इमाम तिर्मिधी : 2373

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الْأَعْمَى وَاسْمُهُ زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَإٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْيٍ كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْقُوفًا وَهُوَ أَصَحُّ عِنْدَنَا وَأَشْبَهُ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन हतीम अल-मु'अद्दीब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अम्मर बिन मुहम्मद बिन उखती सुफ्यान अत-तसौरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू अल-जारुद अल-अ'मा, ज्यांचे नाव زیاد بن مُنذِر الحمداني] यांच्याकडून सांगितले, ['अथियाह अल-'औफी] यांच्याकडून, [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांनी सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "जोही मुसलमान उपाशी असलेल्या दुसऱ्या मुसलमानाला अन्न पुरवतो, अल्लाह त्याला स्वर्गातील फळांनी भरवेल, जो कोणताही श्रद्धाळू दुसऱ्या श्रद्धाळूला तहान लागलेली असताना पाणी देतो, त्याला परमेश्वर पुनरुत्थानाच्या दिवशी अशा पेयाचा घोट देईल ज्याचा शेवट कस्तुरीच्या सुगंधाने होतो; आणि जो कोणताही श्रद्धाळू दुसऱ्या श्रद्धाळूला नग्न असताना कपडे देतो, त्याला परमेश्वर स्वर्गाच्या रेशमी वस्त्रांनी आच्छादित करील." अबू ईसा म्हणाले: हा हदीस गारिब आहे. ही हदीस 'अथियाह' यांच्याकडून 'अबू सा'द' यांच्याकडे मौकूफ हदीस म्हणून नमुद केली गेली आहे, आणि आमच्या मते ती अधिक प्रामाणिक आणि अधिक विश्वासार्ह आहे.