Imam Tirmidhi : 2368

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحُمِلْتُ عَلَى الْبَرِيدِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ شَقَّ عَلَى مَرْكَبِي الْبَرِيدُ فَقَالَ يَا أَبَا سَلَّامٍ مَا أَرَدْتُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ وَلَكِنْ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ تُحَدِّثُهُ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ أَبُو سَلَّامٍ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الشُّعْثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ ثِيَابًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ عُمَرُ لَكِنِّي نَكَحْتُ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَفُتِحَ لِيَ السُّدَدُ وَنَكَحْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمَلِكِ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ وَلَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي يَلِي جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ اسْمُهُ مَمْطُورٌ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Isma'il] ay sinabi sa amin [Yahya bin Salih] ay sinabi sa amin [Muhammad bin Al Muhajir] mula kay [Al 'Abbas] mula kay [Abu Sallam Al Habasyi] ay nagsabi: Ipinadala ako ni Umar bin Abdul Aziz upang maging tagapaghatid ng sulat, sinabi ni Abu Sallam: Nang pumasok siya ay sinabi niya: O mga Amirul na Mananampalataya, ang aking sasakyan ay tumutol na gamitin bilang paraan ng paghahatid ng mga sulat. pagkatapos ay sinabi ni Umar bin Abdul Aziz: O Abu Sallam, ayaw kitang pabigatan ngunit dahil ang hadith na isinalaysay mo sa akin ay dumating sa akin mula kay [Tsauban] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam tungkol sa problema ng lawa, nais kitang makita nang harapan sa bagay na ito, sinabi ni Abu Sallam: Sinabi sa akin ni Tsauban mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam na sinabi niya: "Ang lapad ng aking lawa ay kasing lapad ng pagitan ng Aden at Oman Al Balqa', ang tubig ay mas maputi kaysa sa gatas, mas matamis kaysa sa pulot-pukyutan at ang mga tasa nito ay kasing dami ng mga bituin sa langit, sinumang uminom ng isang higop ng tubig mula rito ay tiyak na hindi mauuhaw magpakailanman, ang mga unang taong bibisita rito ay ang mga mahihirap na tao sa mga kaibigan ng mga muhajirin, na ang buhok sa kanilang mga ulo ay magulo, ang kanilang mga damit ay luma at ang mga hindi nag-aasawa ng mga babaeng namumuhay sa karangyaan, at ang mga hindi nagbubukas ng pinto (kapag bumibisita o kumakatok sa mga pinto ng mga tao)." Sinabi ni Umar: Ngunit ako ay nagpakasal sa isang babaeng namumuhay nang marangya, ang mga pinto ng bahay ay bukas din para sa akin, at ako ay nagpakasal kay Fatima bint 'Abdul Malik, walang masama sa hindi ko paghuhugas ng aking ulo hanggang sa ito ay magulo, hindi ko hinuhugasan ang mga damit sa aking katawan hanggang sa ito ay marumi." Sinabi ni Abu Isa: Ang hadith na ito ay gharib mula sa linya ng sanad na ito, ang hadith na ito ay isinalaysay mula kay [Ma'dan bin Abu Talhah] mula kay [Tsauban] mula kay Propeta Shallallahu 'alaihi wa Salam, tungkol kay Abu Sallam Al Habasyi, ang kanyang pangalan ay Mamthur at siya ay isang Tsiqah mula sa Syria."