Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Tirmidhi : 2343

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَبِي خَالِدٍ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا كَانَتْ لِأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Isinalaysay sa amin [Hannad] at [Nashr bin Abdurrahman Al Kufi] ay parehong nagsabi: isinalaysay sa amin [Al Muharibi] mula kay [Abu Khalid Yazid bin Abdurrahman] mula kay [Zaid bin Abu 'Unaisah] mula kay [Sa'id Al Maqburi] mula kay [Abu Hurairah] ay nagsabi: Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Nagbibigay ng awa ang Allah sa isang alipin na inaapi ng kanyang sarili at ng kanyang ari-arian ng kanyang kapatid, pagkatapos ay lalapit siya (ang nagkasala) sa kanya at ibibigay niya (ang nagkasala) ito bago siya mamatay, walang kapalit na dinar o dirham (sa kabilang buhay), kung siya (ang taong inapi) ay may kabutihan, tiyak na matutupad ang kanyang kabutihan, ngunit kung wala siyang kabutihan, ang (mga kasalanan ng nagkasala) ay ibibigay sa kanya (ang taong nagkasala sa kanya)." Sinabi ni Abu Isa: Ang hadith na ito ay hasan shahih gharib mula sa hadith ni Sa'id Al Maqburi, [Malik bin Anas] ay nagsalaysay nito mula kay [Sa'id Al Maqburi] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam na may tamang hadith.