Imam Tirmidzi : 2340

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزُولُ قَدَمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ وَحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ

O n’à dito [Humaid bin Mas’adah] o n’à dito [O Husain bin Numair Abu Mihshan] o n’à dito [O Husain bin Qais Ar Rahabi] o n’à dito [’Atho’ bin Abu Rabah] da [Ibn Umar] da [Ibn Mas’ud] da-o ‘ Profeta o l’à dito o voentæ: no mesciâse into Giorno da Resurreçion da-a parte do seu Rabb de mòddo che ghe segge domandou çinque cöse; in sce quello che o l'à passou a seu etæ, in sce quello che o l'à passou a seu zoventù, in sce da donde o l'à ottegnuo a seu ricchessa e donde a l'à speisa e in sce quello ch'o l'à fæto co-a seu conoscensa». O Abu Isa o l’à dito: Sto hadith o l’é gharib, no ô conoscemmo da l’hadith de Ibn Mas’ud da-o Profeta sallâllahu ‘alaihi wa Salam feua che da l’Hadith de Al Husain bin Qais, tanto che Husain bin Qais o l’é indebolio inta costion de l’hadith pe caxon da parte de sto capitolo à memöia, e inte Abu o l’é un hadith memorizzou da Abu Sa'id.