Imam Tirmidzi : 2338

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ الْوَرْدِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنْ اكْتُبِي إِلَيَّ كِتَابًا تُوصِينِي فِيهِ وَلَا تُكْثِرِي عَلَيَّ فَكَتَبَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَى مُعَاوِيَةَ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ الْتَمَسَ رِضَا اللَّهِ بِسَخَطِ النَّاسِ كَفَاهُ اللَّهُ مُؤْنَةَ النَّاسِ وَمَنْ الْتَمَسَ رِضَا النَّاسِ بِسَخَطِ اللَّهِ وَكَلَهُ اللَّهُ إِلَى النَّاسِ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَتَبَتْ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Tau hais rau peb [Suwaid bin Nasr] tau hais rau peb [Abdullah bin Al Mubarak] los ntawm ['Abdul Wahhab bin Al Ward] los ntawm [ib tug neeg nyob hauv Medina], nws hais tias: Mu'awiyah tau sau ib tsab ntawv rau Aisyah Ummul Mu`minin radliallahu 'anha kom nws tau sau ib tsab ntawv uas muaj lub siab nyiam rau nws thiab cov ntsiab lus tsis ntev, [Aisyah] tau sau ib tsab ntawv rau Mu'awiyah: SALAAMUN 'ALAIKA, Kuv hnov Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Leej twg nrhiav kev zoo siab ntawm Allah txawm tias nws tau txais kev ntxub ntxaug ntawm tib neeg, Allah yuav txaus nws los ntawm kev vam khom rau tib neeg thiab leej twg nrhiav kev pom zoo ntawm tib neeg los ntawm kev ua rau Allah npau taws, ces Allah yuav ua rau nws vam khom rau tib neeg, WASSALAMU 'ALAIKA. Tau qhia rau peb [Muhammad bin Yahya] tau qhia rau peb [Muhammad bin Yusuf] los ntawm [Sufyan Ats Tsauri] los ntawm [Hisyam bin 'Urwah] los ntawm [nws txiv] los ntawm ['Aisyah], nws tau sau ib tsab ntawv rau Mu'awiyah, tom qab ntawd nws hais txog ib qho hadith uas muaj lub ntsiab lus tab sis tsis nkag siab nws - tsis txuas nws rau tus Yaj Saub-.