Perintah menaburkan pasir atau tanah ke wajah pemuji
Imam Tirmidzi : 2316
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَقَامَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى أَمِيرٍ مِنْ الْأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ أَصَحُّ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ هُوَ الْمِقْدَادُ بْنُ عَمْرٍو الْكِنْدِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مَعْبَدٍ وَإِنَّمَا نُسِبَ إِلَى الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ لِأَنَّهُ كَانَ قَدْ تَبَنَّاهُ وَهُوَ صَغِيرٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Basyar] kuo talamai kiate kimautolu [Abdurlahman bin Mahdi] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] mei he [Habipi bin Abu Tabit] mei [Mujahid] mei [Apu Ma'mar] naʻá ne pehē: Naʻe tuʻu hake ha taha pea naʻá ne fakahikihikiʻi ha taha ʻo e kau takí, pea [ʻAli Miqlaʻa naʻá ne pehē] spring: na'e tu'utu'uni 'e 'alaihi wa Salam ke tau lulululu efu ki he fofonga 'o e kakai 'oku nau manako ke fakahikihiki'i. Pea 'i he vahe ko 'eni 'oku 'i ai ha hatitisi meia 'Apu Hurairah, na'e pehe 'e 'Apu 'Isa: Ko e hatitisi ko 'eni 'oku mo'oni, kuo fakamatala'i ia 'e [Za'idah] mei he [Yazid bin Abu Ziyad] mei he [Mujahid] meia ['Ibn 'Apasi], lolotonga ia 'oku mo'oni ange 'a e hatitisi 'o e Mujahid meia 'Apu Ma'marba'Api. lolotonga ko ʻAli Miqdad ko ʻAli Miqdad pini ʻAmilu ʻAli Kindi mo e kuniyah ʻa ʻApu Maʻpati, naʻe fakaʻuhingaʻi ʻene sajasbat kia ʻAli ʻAsiati pini ʻApi Yaghuts koeʻuhí he naʻá ne tokangaʻi ia ʻi heʻene kei siʻí.