Ucapan tanpa pikir dapat menjatuhkan seseorang ke Neraka

İmam Tirmizi : 2241

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَال سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ هَذَا قَالُوا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَدِّهِ

[Hannad] bize [Abdah]'tan, [Muhammed bin Amru]'dan, [babam] da [dedem]'den şöyle dedi: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in dostu [Bilal bin Al Harith Al Muzanni]'nin şöyle dediğini işittim: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Sizden biri Allah'ı hoşnut eden bir söz söyler, cezanın böyle olacağını beklemez, Allah da onun için hoşnutluğunu O'nunla buluştuğu güne kadar kaydeder. Ve sizden biri Allah'ı kızdıran bir söz söyler, cezanın böyle olacağını beklemez, Allah da o kişi için gazabını O'nunla buluştuğu güne kadar kaydeder." Ebu İsa dedi ki: Bu durumda Ümmü Habibe'den de benzer bir hadis vardır. Bu hadis sahihtir. Bu, bazı ravilerin Muhammed bin Amru'dan rivayet ettiği şeydir. Görünüşe göre şöyle demişlerdir: Muhammed bin Amru'dan, babasından, Bilal bin Harith'ten. Bu hadis [Malik] tarafından [Muhammed bin Amru]'dan, [babasından], [Bilal bin Harith]'ten rivayet edilmiştir; bu rivayette dedesinden bahsetmemiştir.