Ucapan tanpa pikir dapat menjatuhkan seseorang ke Neraka

Imam Tirmidzi : 2241

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَال سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ هَذَا قَالُوا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَدِّهِ

ነጊሩና ኣሎ [ሃናድ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዳ] ካብ [መሓመድ ቢን ዓምሩ] ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቦይ] ካብ [ኣባሓጎይ] ከምዚ ኢሉ: [ቢላል ቢን ኣል ሓሪት ኣል ሙዛኒ] ዓርኪ ረሱሉላሁ ዓላሂ ወሰላም ከምዚ ክብል ሰሚዐ: ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምኡ ክኸውን ይኽእል እዩ ክብሉ ሰሚዐ:: ሓደ ካባኻትኩም ንኣላህ ዘሐጉስ ቃል ይዛረብ፣ እቲ ፍርዲ ናብኡ ክመጽእ ኣይተጸበየን፣ ድሕሪኡ ኣላህ ክሳብ እታ ዝረኸቦ መዓልቲ ደስታኡ መዝጊቡሉ ክኸውን ይኽእል እዩ ሓደ ካባኻትኩም ድማ ንኣላህ ዘቖጥዕ ቃል ተዛሪቡ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ እቲ ፍርዲ ናብኡ ክመጽእ ኣይተጸበየን፣ ድሕሪኡ ኣላህ ክሳብ እታ ዝረኸቦ መዓልቲ ንእቲ ሰብ ቁጥዓኡ መዝጊቡላ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም: ኣብዚ ጉዳይ እዚ ካብ ኡም ሓቢባ ተመሳሳሊ ሓዲስ ኣሎ። እዚ ሓዲስ እዚ ሓቀኛ እዩ። እዚ ድማ ካብ መሓመድ ቢን ዓምሩ ብሓያሎ ኣዘንተውቲ ዝተዘንተወ እዩ። ከም ዝብሉ ይግለጽ: ካብ መሓመድ ቢን ዓምሩ ካብ ኣቡኡ ካብ ቢላል ቢን ኣል ሓሪስ እዚ ሓዲስ ድማ ብ[ማሊክ] ካብ [መሓመድ ቢን ዓምሩ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ቢላል ቢን ኣል ሓሪስ] ዝተረከቦ እዩ: ኣብዚ ትረኻ እዚ ኣይጠቐሶን፤ ካብ ኣባሓጎኡ።