Imam Bukhari : 1805

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُتَابَعَهُ جَرِيرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ

As t’eh er n’insh dooin dy vel eh er chlashtyn [Ali bin Abdullah] gra. Va shin ry-cheilley rish y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er y raad tra dooyrt eh rish dooinney: 'Thig sheese shoh as jean ymmyd jeh'n deen'. As dooyrt y dooinney: 'O Phadeyr Allah, nagh vel y ghrian ayn foast?' As dooyrt eh, reesht: 'Thig sheese - stayrt - as jean ymmyd jeh deen dou'. As dooyrt y dooinney, reesht: 'O Phadeyr, nagh vel y ghrian ayn foast?' As dooyrt eh, reesht: 'Thig-jee sheese as jean-jee deen y yannoo aarloo dou'. As shen-y-fa stayrt y dooinney as hug eh deen da, as eisht hie eh, as threeg eh red erbee lesh e laue ayns y raad shen as dooyrt eh: 'Tra t'ou uss fakin dy vel y noid shen cheet veih'n raad shen, eisht t'eh y dooinney fasting y bhrisey'. Ta'n hadith shoh er ny chowraghey myrgeddin liorish [Jarir] as [Abu Bakr bin 'Ayyasy] veih [Ash-Syaibaniy] veih [Ibn Abu Awfa radliallahu 'anhu] as dooyrt ad: 'Va mee ry-cheilley rish y Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam er y raad'.