Imam Bukhari : 1805

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُتَابَعَهُ جَرِيرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ

Al à contât [Ali bin Abdullah] al à contât [Sufyan] di [Abu Ishaq Asy-Syaibaniy] che al à sintût [Ibnu Abu Awfa] dî; O jerin une volte in viaç cul Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam cuant che al disè a cualchidun: ‘Vignî jù culì e preparâmi un bevi’. La persone e disè: ‘O Messazîr di Allah, nol è ancjemò il soreli?’. Al disè di gnûf: ‘Vignî jù - fermâsi culì - e preparâmi un pôc di bevi’. L’om al disè, di gnûf: ‘O Messazîr di Allah, nol è ancjemò il soreli?’. Al disè di gnûf: ‘Vignî jù e preparâmi un pôc di bevi’. Duncje la persone e si fermà e i dave di bevi, daspò al bevè, daspò al butà alc cu la man intune cierte direzion e al disè: ‘Cuant che tu viodis che la gnot e ven di chê direzion, alore la persone che e digiun e pues rompi il digiun’. Chest hadith al è stât ancje rinfuarçât di [Jarir] e [Abu Bakr bin 'Ayyasy] di [Ash-Syaibaniy] di [Ibn Abu Awfa Radliallahu Anhu] che al à dit: 'O jeri une volte cul Profete in viaç'.