Imam Bukhari : 1805

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُتَابَعَهُ جَرِيرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ

Бицана нижеда [ГӀали бин ГӀабдуллагьица] нижеда [Суфьяница] [Абу ИсхӀакъ Асы-Сяибаниясдасан] бицана [Ибн Абу Авфа радлиаллагьу анхудияллагьу анхуца] абулеб; Ниж цо нухалъ аварагасда цадахъ сапаралда рукӀана, гьес цо чиясда абуна: «Гьанив гъоркье вачӀа, дие гьекъолеб жо хӀадур гьабе», - ян. Гьев чияс абуна: «Я Аллагьасул Расул, жеги бакъ гьечӀищ?» Гьес абуна, нахъеги: «Гьоркьове вачӀа – гьанив чӀа – дие гьекъолеб жо хӀадур гьабе», - ян. Гьев чияс абуна, нахъеги: «Я, Аллагьасул Расул, жеги бакъ гьечӀищ?» Гьес абуна, нахъеги: «РачӀа, дие гьекъолеб жо хӀадур гьабе», - ян. Гьединлъидал гьев чияс лъалхъула ва гьесие гьекъезе кьуна, цинги гьес гьекъола, цинги квералъ цо пуланаб рахъалдехун цо жо рехана ва абула: «Доб рахъалдасан сордо бачӀунеб бихьараб мехалъ, гьеб мехалъ кӀал ккурасда кӀал биччазе бегьула», - ян. Гьеб хӀадис тасдикъ гьабуна [Жаририца] ва [Абу Бакр бин ГӀайясица] [Аш-Сяибаниялдаса] [Ибн Абу Авфа радлиаллагьу анху] абурав чияс абуна: «Дун цо нухалъ аварагасда цадахъ сапаралда вукӀана», - ян.