Imam Tirmidzi : 2179

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَضَحِكَ فَقَالَ إِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ حَدَّثَنِي بِحَدِيثٍ فَفَرِحْتُ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدَّثَنِي أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا سَفِينَةً فِي الْبَحْرِ فَجَالَتْ بِهِمْ حَتَّى قَذَفَتْهُمْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ لَبَّاسَةٍ نَاشِرَةٍ شَعْرَهَا فَقَالُوا مَا أَنْتِ قَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ قَالُوا فَأَخْبِرِينَا قَالَتْ لَا أُخْبِرُكُمْ وَلَا أَسْتَخْبِرُكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِنَّ ثَمَّ مَنْ يُخْبِرُكُمْ وَيَسْتَخْبِرُكُمْ فَأَتَيْنَا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِذَا رَجُلٌ مُوثَقٌ بِسِلْسِلَةٍ فَقَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ عَيْنِ زُغَرَ قُلْنَا مَلْأَى تَدْفُقُ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ الْبُحَيْرَةِ قُلْنَا مَلْأَى تَدْفُقُ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ الَّذِي بَيْنَ الْأُرْدُنِّ وَفِلَسْطِينَ هَلْ أَطْعَمَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ النَّبِيِّ هَلْ بُعِثَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَخْبِرُونِي كَيْفَ النَّاسُ إِلَيْهِ قُلْنَا سِرَاعٌ قَالَ فَنَزَّى نَزْوَةً حَتَّى كَادَ قُلْنَا فَمَا أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ الْأَمْصَارَ كُلَّهَا إِلَّا طَيْبَةَ وَطَيْبَةُ الْمَدِينَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Basysyar] tau hais rau peb [Mu'adz bin Hisyam] tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Qatadah] los ntawm [Ash Sya'bi] los ntawm [Fathimah bint Qais], tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam tau sawv mus rau ntawm lub sam thiaj ces nws luag, tom qab ntawd nws hais tias: 'Tamim Ad Los ntawm kev qhia kuv ib yam dab tsi ces kuv zoo siab, yog li ntawd kuv xav qhia koj kuv zaj dab neeg; Muaj ntau tus neeg los ntawm cov pej xeem Palestinian tau caij nkoj hauv hiav txwv thiab lub nkoj coj lawv mus ncig kom txog thaum nws pov lawv rau ntawm ib qho ntawm cov kob hauv hiav txwv. Nws tau muab tawm tias muaj ib tug tsiaj hnav ntau khaub ncaws thiab plaub hau ntev. Lawv nug tias: Koj yog dab tsi? Nws teb tias: Kuv yog tus nrhiav xov xwm. Lawv hais tias: Qhia rau peb. Tus tsiaj nyaum teb tias: Kuv yuav tsis qhia koj thiab kuv yuav tsis nug koj, tab sis mus rau qhov kawg ntawm lub zos, muaj ib tug neeg yuav qhia koj thiab nug koj. Peb mus rau qhov kawg ntawm lub zos, nws tau muab tawm tias muaj ib tug neeg uas raug saw hlau. Tus txiv neej nug tias: Qhia kuv txog lub caij nplooj ntoos hlav ntawm Zughar. Peb hais tias: Puv thiab ntws. Nws nug tias: Qhia kuv txog lub pas dej. Peb hais tias: Puv thiab ntws. Nws nug tias: Qhia kuv txog tsob ntoo xibtes ntawm Baisan uas nyob nruab nrab ntawm Urdun thiab Palestine, nws puas tau txi txiv? Peb hais tias: Yog. Nws nug tias: Qhia kuv txog tus Yaj Saub (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah rau nws), puas tau raug xa mus? Peb hais tias: Yog. Nws nug tias: Qhia kuv tias tib neeg yuav tuaj cuag nws li cas? Peb hais tias: Sai sai. Tom qab ntawd nws dhia mus txog thaum peb yuav luag nug tias: Koj yog leej twg? Nws hais tias: Kuv yog Dajjal. Nws yuav nkag mus rau txhua thaj tsam tshwj tsis yog Taibah, thiab Taibah yog Medina. Abu Isa hais tias: Cov hadith no yog hasan sahih gharib los ntawm hadith ntawm Qatadah los ntawm Sha'bi. Piav qhia los ntawm ntau tus neeg piav qhia los ntawm Ash-Sha'bi los ntawm Fatimah bint Qais.