Imam Tirmidzi : 2152

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَفِينَةُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ مُلْكٌ بَعْدَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ وَخِلَافَةَ عُمَرَ وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ ثُمَّ قَالَ لِي أَمْسِكْ خِلَافَةَ عَلِيٍّ قَالَ فَوَجَدْنَاهَا ثَلَاثِينَ سَنَةً قَالَ سَعِيدٌ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْخِلَافَةَ فِيهِمْ قَالَ كَذَبُوا بَنُو الزَّرْقَاءِ بَلْ هُمْ مُلُوكٌ مِنْ شَرِّ الْمُلُوكِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ قَالَا لَمْ يَعْهَدْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخِلَافَةِ شَيْئًا وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Mani'] kuo talamai kiate kimautolu [Suraij bin An Nu 'tangata] kuo talamai kiate kimautolu [Hasyraj bin Nubatah] mei he [Sa'id bin Jumhan] na'a ne pehe: kuo ne talamai kiate au [Safinah] na'a ne pehe: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam na'a ne pehe: 'Khilafah 'i he hili 'a e ngaahi ta'u ko ia. Hili ia pea pehe mai 'e Safinah kiate au: Puke ma'u, kalifa 'a Abu Bakr, kalifa 'a Umar, kalifa 'a 'Uthman, pea pehe mai 'e Safinah kiate au: Puke ma'u 'a e kalifa 'a 'Ali. Said Sa'id: 'Oku 'asi mai na'a mau ma'u - ko e loloa 'o e caliphate - ko e ta'u 'e tolungofulu. Said Sa'id: Pea u pehe ange kiate ia: 'Oku pehe 'e he kau Bani 'Umaiyah 'oku 'aonga 'a e kalifa 'i honau lotolotonga. Naʻá ne pehē: Naʻe loi ʻa Banu Zarqa`, ka ko ha puleʻanga kinautolu, kau ai ʻa e ngaahi puleʻanga kovi tahá. Na'e pehe 'e Abu Isa: 'i he me'a ni 'oku 'i ai ha hadith tatau meia Umar mo 'Ali, 'a ia na'a na fakatou pehe: na'e 'ikai ke tukufakaholo 'e he palofita sallallaahu 'alaihi wa Salam ha me'a 'i he caliphate. Ko e hadith ko 'eni ko e hasan pea na'e 'ikai ngata pe 'i hono fakamatala'i 'e ha tokotaha fakamatala meia Sa'id bin Jumhan pea 'oku tau 'ilo pe ia meia Sa'id bin Jumhan.