Imam Tirmidzi : 2137
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْمُسْتَلِمِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رُمَيْحٍ الْجُذَامِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتُّخِذَ الْفَيْءُ دُوَلًا وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَتُعُلِّمَ لِغَيْرِ الدِّينِ وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَأَدْنَى صَدِيقَهُ وَأَقْصَى أَبَاهُ وَظَهَرَتْ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَسَادَ الْقَبِيلَةَ فَاسِقُهُمْ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَظَهَرَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ وَزَلْزَلَةً وَخَسْفًا وَمَسْخًا وَقَذْفًا وَآيَاتٍ تَتَابَعُ كَنِظَامٍ بَالٍ قُطِعَ سِلْكُهُ فَتَتَابَعَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Wakatwaambila kuti ['Ali bin Hujr] wakatwaambila [Muhammad bin Yazid Al Washiti] wakatwaambila kuti [Mustalim bin Sa'id] kuzwa kuli [Rumaih Al Judzami] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam wakati: 'Ikuti zintu zyakasaalwa munkondo kazizuminwa akabunga kamwi, zibambwa ziba zyamumulawu kabotu, eecho chiyiigwa kunze lyabukombi, mulumi ulalibombya kumukayintu wakwe, taswiilili banyina, ulamvwana abeenzinyina, ulikule kuli wisi, majwi mapati muma mosque, musololi wamusyobo ngumuntu mubyaabi akati kabo, musololi wabantu ngumuntu uusesemya akati kabo, muntu ulemekwa nkaambo milandu yakwe ilayoowa, basikwiimba balayoowa kunywa waini mpawo muntu wamamanino wa Ummah ooyu ulatukila baabo bakasaanguna, aboobo kolindila chiindi guwo lisalazya, muzuzumo wanyika, kuvwuuma kwanyika, kuchincha kwakuboneka, kusowa azitondezyo ziyoosika. Apocalypse iitobela yomwe imwi ili mbuli bubambe bwazintu zyakusama zyakasaala eezyo ntambo zyazyo zigonkwa mpawo zitobelana'. Abu Isa wakati: muchiimo eechi kuli hadith iikozyenye kuzwa kuli 'Ali, mpawo eeyi ni gharib hadith njotutazyi kunze lyamulongo ooyu wa sanad.