Jika penguasa selalu menuntut hak tapi tidak mau memenuhi hak kami, taatilah

इमाम तिर्मिधी : 2125

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ سَأَلَهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَمْنَعُونَا حَقَّنَا وَيَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

हे आम्हाला [अल-हसन बिन अली अल-खोल्लाल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यजीद बिन हारून] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून सांगितले ज्यांनी आम्हाला [सिमाक बिन हारब] यांच्याकडून, त्यांनी [अल-कामह बिन वाईल बिन हुज्र] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] सांगितले, त्यांनी म्हटले: मी अल्लाहच्या संदेशवाहकांना, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, असे म्हणताना ऐकले जेव्हा कोणी त्यांना विचारले: 'तुमचे मत काय आहे, हे अल्लाहच्या संदेशवाहका, जर आमचे नेते आमचे हक्क रोखून ठेवतील आणि आमच्याकडून त्यांचे हक्क मागतील?' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: 'ऐका आणि त्यांचे आज्ञापालन करा, कारण त्यांच्या जबाबदाऱ्या त्यांच्यावर आहेत आणि तुमच्या जबाबदाऱ्या तुमच्यावर आहेत.' अबू ईसा म्हणाले: हा हदीस हसन सहीह आहे.