Celakalah bangsa Arab dari keburukan yang semakin dekat, ilmu telah berkurang dan Al-Haraj

Imam Tirmidzi : 2113

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمٍ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يُرَدِّدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَعَقَدَ عَشْرًا قَالَتْ زَيْنَبُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخُبْثُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ جَوَّدَ سُفْيَانُ هَذَا الْحَدِيثَ هَكَذَا رَوَى الْحُمَيْدِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ نَحْوَ هَذَا و قَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَفِظْتُ مِنْ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَرْبَعَ نِسْوَةٍ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ وَهُمَا رَبِيبَتَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَكَذَا رَوَى مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ حَبِيبَةَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ

Na ta’u mai e [Said bin Abdurrahman Al Makhzumi] ma [Abu Bakr bin Nafi'] ma isi ia i matou, na latou fai mai; Na ta’u mai e [Sufyan bin 'Uyainah] ia i matou mai ia [Az Zuhri] mai ia ['Urwah bin Az Zubair] mai ia [Zainab bint Abu Salamah] mai ia [Habibah] mai ia [Umm Habibah] mai ia [Zainab bint Jahsh] na fai mai; Na ala le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma ua mumu foliga o 'Aisha, na ia fai mai ai; LAA ILAAHA ILLALLAAH, na ia toe fai faatolu, oi talofa i Arapi ona o le leaga ua latalata mai, o lea ua tatalaina le pa puipui o Koka ma Magoka faapenei - na ia faaali atu ona tamatamailima i le faia o le numera sefulu-. Na fai mai Zainab; Na ou fesili atu; Pe tatou te fano ea a o iai tagata amiotonu ia i tatou? Na tali mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ioe, afai e faateleina le leaga'. Na fai mai Abu Isa; O lenei hadith e hasan sahih ma na teuteuina e Sufyan lenei hadith. O lea na faamatala mai ai e [Al Humaidi], ['Ali bin Al Madini] ma isi o hafids mai ia [Sufyan bin 'Uyainah] faapenei. Fai mai Al Humaidi; Fai mai Sufyan bin 'Uyainah; Na ou taulotoina mai ia Az Zuhri i lenei hadith e toafa tamaitai; Zainab bint Abu Salamah mai ia Habibah, o afafine uma ia o le rabbibah a le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam mai ia Umm Habibah mai ia Zainab bint Jahsh, o avā uma ia o le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam. O lea na faamatala mai ai e [Ma'mar] ma isi lenei hadith mai ia [Az Zuhri] ae latou te lei ta'ua; Mai ia Habibah ma nisi o soa a Ibn 'Uyainah na faamatala mai lenei hadith mai ia Ibn 'Uyainah ae latou te lei ta'ua; Mai ia Umm Habibah.