Imam Tirmidzi : 2102

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِيَ الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَإِنِّي أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مَنْ بِأَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ مَنْ بَيْنَ أَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَيَسْبِي بَعْضُهُمْ بَعْضًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Na taʻu mai e [Qutaibah] ia i matou [Hammad bin Zaid] mai ia [Ayyub] mai ia [Abu Qilabah] mai ia [Abu Asma` Ar Rahabi] mai ia [Tsauban] o lē na fai mai; Na saunoa le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'Ua faaloaloa mai e Allah le lalolagi mo aʻu ma ua ou vaai i lona sasaʻe ma sisifo ma o le malosi o loʻu atunuu o le a oo atu i mea ua faaloaloa mai mo aʻu, na tuuina mai ia te aʻu ni oa se lua; mumu ma le paʻepaʻe, ma sa ou ole atu i loʻu Alii mo loʻu atunuu ia aua neʻi faaleagaina i se lamala mo le tausaga, ina ia aua neʻi tuuina atu e Ia i le fili le malosi e pulea ai i latou e ese mai ia i latou lava ma osofaia a latou faapotopotoga, ma na fetalai mai loʻu Alii; O Muhammad, a ou faia le faaiuga i le iuga, e le mafai ona suia, ua ou tuuina atu i lou atunuu ia aua neʻi faaleagaina i se lamala mo le tausaga, ou te le tuuina atu i le fili le malosi e osofaia ai i latou e ese mai ia i latou lava ma latou osofaia a latou faapotopotoga e ui lava ina siomia i latou mai itu uma - pe na ia fai mai; O le fili mai itu uma - seia oo ina faaleagaina e nisi o i latou isi ma puʻeina le tasi ma le isi'. Fai mai Abu Isa; O se hasan-sahih hadith lea.