Imam Tirmidzi : 2080

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي الْمُزَنِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ وَلَعَنَهُمْ اللَّهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ كَانَ الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُعِزَّ بِذَلِكَ مَنْ أَذَلَّ اللَّهُ وَيُذِلَّ مَنْ أَعَزَّ اللَّهُ وَالْمُسْتَحِلُّ لِحُرُمِ اللَّهِ وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَالتَّارِكُ لِسُنَّتِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ

আমাক [কুটাইবা] কৈছে; আমাক [আব্দুৰ ৰহমান বিন জাইদ বিন আবুল মাৱালি আল মুজানী] [‘উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুৰ ৰহমান বিন মৌহাব]ৰ পৰা [আমৰা]ৰ পৰা [‘আইছিয়া]ৰ পৰা তেওঁ কৈছে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে, ‘মই, আল্লাহ আৰু প্ৰতিজন নবীয়ে অভিশপ্ত তিনিজন মানুহ হ’ল যিসকলে আল্লাহৰ কিতাপ - কোৰআনত - যোগ কৰে, যিসকলে আল্লাহৰ ভাগ্যক অস্বীকাৰ কৰে, যিসকলৰ আল্লাহৰ দ্বাৰা অপমানিত লোকসকলক মহিমামণ্ডিত কৰাৰ একনায়কত্ববাদী ক্ষমতা আছে আৰু যিসকলক আল্লাহে উচ্চ কৰি তুলিছে তেওঁলোকক অপমান কৰা, যিসকল লোকে আল্লাহে যি হাৰাম কৰিছে তাক হালাল কৰে, যিসকল লোকৰ বাবে হালাল কৰে মোৰ মন্দিৰৰ মানুহবোৰ যিবোৰ নিষিদ্ধ কৰা হৈছে। আল্লাহৰ দ্বাৰা, আৰু যিসকলে মোৰ চুন্নত ত্যাগ কৰে'। আবু ইছাই ক’লে; এইদৰে আব্দুৰ ৰহমান বিন আবুল মাৱালীয়ে উবৈদিল্লাহ বিন আব্দুৰ ৰমান বিন মৌহাবৰ পৰা আমৰাহৰ পৰা আমৰাৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে। [ছুফিয়ান আৎছ ছাউৰী], [হাফছ বিন গিয়াতছ] আৰু অন্যান্যসকলে [উবাইদিল্লাহ বিন আব্দুৰ ৰহমান বিন মৌহাব]ৰ পৰা [আলী বিন হুছেইন]ৰ পৰা হজৰত ছল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা মুৰ্ছালভাৱে বর্ণনা কৰিছে, আৰু এইটো অধিক সত্য।