Ruqyah, obat, dan pelindung termasuk takdir Allah

Imam Tirmidzi : 2074

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَدَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَتُقَاةً نَتَّقِيهَا هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ شَيْئًا فَقَالَ هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ هَكَذَا قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ

hi byerile [Sa’id bin ‘Abdurrahman Al Makhzumi]; u hi byerile [Sufyan bin 'Uyainah] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Ibn Abu Khuzamah] ku suka eka [tata wa yena] leswaku wanuna un'wana u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a ku, 'Oho Murhumiwa wa Allah, u ehleketa yini hi Ruqyah leyi hi yi tirhisaka eka ruqyah na kambe murhi lowu hi wu tirhisaka ku tshungula, na swilo leswi hi swi chavaka, swi nga lwisana hinkwaswo swa sweswo.' Vumundzuku bya Allah?' kutani a hlamula a ku: ‘Sweswo na swona i vumundzuku bya Xikwembu’. Abu Isa u te; A hi yi tivi hadith leyi handle ka ku suka eka hadith ya Az Zuhri. Naswona hadith leyi yi tlhele yi hlamuseriwa hi vatlhokovetseri vo tlula un’we ku suka eka Sufyan, ku suka eka Az Zuhri, ku suka eka Abu Khuzamah, ku suka eka tata wa yena. Naswona leswi i swa ntiyiso swinene. Leswi na swona hi leswi vanhu vo tlula un’we ku suka eAz Zuhri va swi vuleke mayelana na Abu Khuzamah ku suka eka tata wa yena.