Ruqyah, obat, dan pelindung termasuk takdir Allah

Imam Tirmidzi : 2074

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَدَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَتُقَاةً نَتَّقِيهَا هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ شَيْئًا فَقَالَ هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ هَكَذَا قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ

Wakatwaambila [Sa'id bin 'Abdurrahman Al Makhzumi]; wakatwaambila [Sufyan bin 'Uyainah] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Ibn Abu Khuzamah] kuzwa kuli [wisi] kuti mwaalumi wakaboola kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati, 'O Mutumwa wa Allah, ino uyeeya buti aatala a Ruqyah njotubelesya ku ruqyah alimwi amisamu njotubelesya kusilika, azintu zyoonse nzyotuyoowa eecho kukazya chiyanza cha Allah?' mpawo wakasandula kuti: 'Oobo mbobube bwaLeza'. Abu Isa wakati; Tatuzyi hadith eeyi kunze lya hadith ya Az Zuhri. Alimwi eeyi hadith yakaambwa abasikupandulula bainda kuli bomwe kuzwa kuli Sufyan, kuzwa kuli Az Zuhri, kuzwa kuli Abu Khuzamah, kuzwa kuli wisi. Mpawo eezi nzintu zyamasimpe. Eezi nzizyo bantu biingi kuzwa kuli Az Zuhri nzyobakaamba aatala a Abu Khuzamah kuzwa kuli wisi.