Imam Tirmidzi : 2061
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَمْرٌ مُبْتَدَعٌ أَوْ مُبْتَدَأٌ أَوْ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلشَّقَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَأَنَسٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Bundar]; esan digu ['Abdurrahman bin Mahdi]; kontatu digu ['Ashim bin 'Ubaidullah]-engandik [Syu'bah] esan zuen; Entzun nion [Salim bin 'Abdullah] [bere aitaren] istorio bat kontatzen, esan zuen; Umarrek behin galdetu zuen: 'Alaren Mezularia, zer iruditzen zaizu asmatutako zerbait edo berria egiten ari garen -zeinaren patua oraindik zehaztu ez den- edo dagoeneko zehaztuta dagoen zerbait?' Beraz, erantzun zuen: 'Zerbait patuak zehaztu du, Ibnul Khaththab, eta denek errazagoa izango dute, Ahlu Sa'adah direnentzat -jende zoriontsua- orduan ekintza onak egingo dituzte zoriontasunerako, ahlu saqa' artean daudenek -zorigaiztokoak direnek- orduan ekintza onak egingo dituzte istripuengatik'. Abu Isak esan zuen: Kapitulu honetan Ali, Hudzaifah bin Asid, Anas eta Imran bin Hushain-en haditak daude. Eta hadith hau hasan sahih hadith bat da.