Imam Tirmidzi : 2027

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ خَرَشَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَجَاءَتْ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا قَالَ فَقَالَ لَهَا مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَمَا لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهَا السُّدُسَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ ثُمَّ جَاءَتْ الْجَدَّةُ الْأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ وَلَكِنْ هُوَ ذَاكَ السُّدُسُ فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَهَذَا أَحْسَنُ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ

A fen erenikem [Al Ansari]; a fen erenikem [Ma’n]; a erenikich [Malik] seni [Ibn Shihab] seni [Uthman] seni [Kapisah] a apasa; Emon anuon a feito ren Abu Bakar pwe epwe eisini usun an kinikinin ewe alemwir. Iwe, Abu Bakr a apasa ngeni, ‘Om kinikin ese mak lon ewe Qur’an ren och mettoch, esap pwal mak lon ewe sunnah an ewe Soufos. Ina minne, kopwe liwin tori ai upwe tingorei ekkewe aramas’. Iwe, a apasa [Al Mughirah bin Syu’bah], ‘Ua fen fiti ewe chon kuno seni Kot fan eu. A ffat pwe a ngeni i eu kinikinin’. Ina minne, Abu Bakr a eisini, ‘Ifa usun, a wor emön lükün en mi küna?’ Iwe, [Muhammad bin Maslamah] a uta me apasa met Al Mughirah bin Syu’ba a apasa, pwe Abu Bakr a muttir apwonueta. Iwe, pwal emön inelapen fefin a feito ren Umar bin Al Khaththab pwe epwe eisini usun an kinikinin ewe alemwir, iwe, Umar a apasa, ‘Ese wor och pworaus usun kinikinin om lon ewe Qur’an. Nge om kinikin eu kinikinin wonu. Ika ami me ruemon oua angei ew-ne-wonu, iwe ewe ew-ne-wonu epwe kinikin nefinemi me ruemon. Iwe nge, ika emon leimi a malo, iwe, eu-ne-wonuen epwe an’. Apu Isa a apasa; Ewe hadith mi auchea a pwal mak seni Buraidah. Iwe nge, ei emon a kon hasan me a kon enlet lap seni ewe hadith an Ibn ‘Uyainah.