इमाम तिर्मिधी : 2020

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَإِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ{ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ }وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ الرَّجُلُ يَرِثُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

आम्हाला हे [बंदर] यांच्याकडून सांगितले गेले; आम्हाला हे [यझीद बिन हारून] यांच्याकडून सांगितले गेले; आम्हाला हे [सुफ्यन] यांनी [अबू इशाक] यांच्याकडून, त्यांनी [अल-हारीथ] यांच्याकडून, त्यांनी ['अली] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले; 'खरोखर, तुम्ही हा आयत अनेकदा वाचला आहे: "MIM BA'DI WASHIYYATIN TUUSHUUNA BIHAA AUW DA`IN." (त्यांनी केलेल्या वसीयतींनंतर किंवा त्यांच्या कर्जांची फेड झाल्यानंतर) (कुरआन, अन-निसा: १२) आणि खरोखरच, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी वसीयतींपेक्षा कर्ज फेडण्यास प्राधान्य दिले. खरं तर, पूर्ण भावंड एकमेकांचे वारसदार होतात, अर्धभावंडांप्रमाणे नाही. एक माणूस आपल्या पूर्ण भावाकडून आणि पूर्ण बहिणीकडून वारसाहक्क मिळवतो, परंतु त्याचा अर्धभाऊ वारसाहक्क मिळवत नाही. हे आम्हाला [बंदर] यांनी सांगितले; हे आम्हाला [याझीद बिन हारून] यांनी सांगितले; हे आम्हाला [ज़करिया बिन अबू ज़ैदाह] यांनी [अबू इशाक] यांच्याकडून, [अल-हारीथ] यांच्याकडून, ['अली] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले गेले आहे.