Imam Tirmidhi : 2019

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَسَأَلَهُمَا عَنْ الِابْنَةِ وَابْنَةِ الِابْنِ وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ فَقَالَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ مِنْ الْأَبِ وَالْأُمِّ مَا بَقِيَ وَقَالَا لَهُ انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ وَلَكِنْ أَقْضِي فِيهِمَا كَمَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَلِلْأُخْتِ مَا بَقِيَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو قَيْسٍ الْأَوْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ الْكُوفِيُّ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ

Sinabi sa amin [Al Hasan bin 'Arafah]; sinabi sa amin [Yazid bin Harun] mula kay [Sufyan Ats Tsauri] mula kay [Abu Qais Al Audi] mula kay [Huzail bin Syurahbil] sinabi niya; Isang lalaki ang lumapit kina Abu Musa at Salman bin Rabi'ah at tinanong sila tungkol sa bahagi ng mga anak na babae at apo ng mga anak na lalaki ng kapatid na babae ng ama at ina. Kaya sumagot siya, "Para sa mga anak na babae, kalahati. Para sa mga kapatid na babae mula sa lahi ng ama at ina, ito ang natitira." Pagkatapos noon, sinabi nilang dalawa sa lalaki, "Pumunta kayo kay Abdullah at tanungin ninyo siya, dahil susunod siya sa atin." Pagkatapos ay pumunta ang lalaki kay [Abdullah] at sinabi sa kanya ang tungkol dito at sinabi sa kanya ang sinabi nilang dalawa. Kaya't sinabi ni Abdullah, "Tunay nga, kung gayon ay naligaw ako at hindi ako isa sa mga tumatanggap ng patnubay. Gayunpaman, ako ang magpapasya sa kanilang dalawa gaya ng itinakda ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, katulad ng; Para sa mga anak na babae, kalahati, habang para sa mga apo ng mga anak na lalaki, ikaanim ang bahagi upang makumpleto ang dalawang katlo. At para sa mga kapatid na babae, ito ang natitira." Sinabi ni Abu Isa; Ito ay isang Hadith Hasan Sahih hadith. Ang pangalan ni Abu Qais Al Audi ay Abdurrahman bin Tsarwan Al Kufi. At isinalaysay ito ni [Syu'bah] mula kay [Abu Qais].